The Knicks’ parade through the Canyon of Heroes on Thursday is expected to attract legions of fans celebrating the team’s first championship in 53 years.