The company’s shares jumped on Monday, and executives announced that they had raised even more money in an already record-breaking initial offering.