Olympic medalist Jenny Simpson receiving treatment in hospital following a "medical incident" at an event in Raleigh, North Carolina.