The owner of West Ham United's home has raised concerns it was not told about safeguarding restrictions.