As a new, potentially record-breaking El Niño begins, researchers are vigorously debating whether climate change is driving the phenomenon’s intensity.