Australia open their T20 World Cup campaign with a crucial 65-run victory over fellow contenders South Africa to lay down an early marker.